giovedì 15 aprile 2010

Fare il tifo.

Nel linguaggio sportivo si dice fare il tifo per un corridore, per un calciatore, per un nuotatore, per un podista e significa augurargli fortuna, augurargliela con tutta l'anima, quasi con la febbre addosso: e si dice fare il tifo appunto perchè il tifo produce febbri altissime.
La frase è uscita poi dal ristretto linguaggio dello sport; e si usa anche a proposito di concorsi, di gare d'ogni genere. Brutta frase ( brutto anche l'aggettivo tifoso): oltre tutto, in buon italiano, non si dice "fare", di una malattia; si dice "ho avuto il morbillo, l'influenza ecc.",non ho fatto:

Nessun commento: