sabato 19 marzo 2011

Fare la spola.

" Il Tale lavora a Milano, ma ha la famiglia a Pavia, sicchè fa la spola ogni giorno".
Tante volte abbiamo sentito discorsi simili. Perchè si dice così?
E' un riferimento all'arte del tessitore. La spola è quell'arnese a forma di navicella che passa rapidamente dall'una all'altra parte del telaio: la persona che va continuamente da un luogo all'altro, è paragonata, appunto, alla spola.

Nessun commento: